Hendes bog om forfaldet i dansk sprog har fået dets brugere på barrikaderne. En sprogekspert jubler, mens en anden kalder debatten "fjollet"