REVKA WINTHER EL BAZ

Stilling

Tekstredaktør på Trap Danmark.

Uddannelse

Kandidat i Litteraturvidenskab. Bachelor i Litteraturvidenskab.

Hvordan sætter du din faglighed i spil på jobbet?

Trap Danmark er et bogværk, som formidler højt specialiseret viden om Danmark lige fra natur og geografi over historie og kultur til samfundsmæssige forhold – og ambitionen er, at det skal gøres på en måde, så den alment interesserede læser kan være med. Så jeg har dels gavn af den almene dannelse, som jeg har erhvervet mig gennem studierne, dels bygger jeg videre på det dogme, jeg havde for min opgaveskrivning under hele studietiden: at formidle kompliceret stof i et tilgængeligt sprog. Og så er jeg overbevist om, at det at ”æde” mig igennem så megen skøn- og faglitteratur har skærpet min fornemmelse for det gode sprog og for teksters struktur. På den måde har litteraturstudierne, selv om der ikke er egentlig undervisning i tekstredigering, været den faglige ballast, som jeg bygger videre på.

Hvordan har din karrierevej været?

Sideløbende med mit studie havde jeg freelancet som oversætter for Politikens Rejsebøger, og da jeg havde afleveret speciale, fik jeg tilbudt opgaver som redaktør. Så man kan sige, at jeg faldt lidt sidelæns ind dels i redaktørfaget, dels i livet som selvstændig. Jeg har i virkeligheden ikke rigtig gemyt til at være selvstændig, for den økonomiske usikkerhed er et hårdt vilkår. Til gengæld var det ret fantastisk at leve af at arbejde med tekst og sprog, så jeg holdt ved. Bl.a. fik jeg opgaver for Trap Danmark, og da de på et tidspunkt stod og manglede en ny tekstredaktør, kontaktede de mig i stedet for at slå stillingen op: Det er var en ren drømmesituation.

Et godt råd til IKK’ere?

Brug din studietid til at nørde igennem med det, du synes er spændende, og lad være med at skæve alt for meget til, hvad der ville være ”smart” ifht. arbejdslivet. Studietiden er dér, hvor du har muligheden for at erhverve dig den vildeste viden om de mest snævre og ubelyste emner for fuld udblæsning – nyd det, for med mindre du tager en phd-grad, får du sandsynligvis ikke muligheden igen! Desuden er det evnen til at tilegne dig viden og organisere samt formidle denne, der sandsynligvis bliver dine vigtigste kort på hånden, når du skal have et job efter endt uddannelse. Og så er der jo det der med netværket … Det var årene som freelancer, som førte direkte til mit nuværende job, for de øvrige tre tekstredaktører på Trap er gamle samarbejdspartnere – og det var dem, der anbefalede mig til stillingen. Så kast dig ud i at tage opgaver, hvis du overhovedet kan komme til det, selv om det er en usikker levevej især i begyndelsen. Det er en god måde at få en fod indenfor i en branche.